» Я ВЕДЬ ЭНТО НЕ ДЛЯ ДЕНЕГ, Я ВЕДЬ ЭНТО ДЛЯ ДУШИ»… ГЕНЕРАЛЬНЫЙ ПРОГОН «СКАЗА ПРО ФЕДОТА-СТРЕЛЬЦА, УДАЛОГО МОЛОДЦА»

Долгожданное лето ворвалось Арт-фестивалем «На семи параллелях Пегаса», который состоял из нескольких дней представления искусства слова, музыки и бардовской песни. Продолжение в виде Генеральной репетиции спектакля – прогона с публикой прошло на одном дыхании в новом литературном театре во Франкфурте,  в Германии. Насыщенные культурные события города пополнились еще одним сюжетом. К нему готовились не мало. Вначале долго выбирали пьесу. Установка была на известную. Возможно, Бабель, Чехов или Ильф и Петров, анекдоты и миниатюры, поэтические композиции с авторской песней… Предшествие такого мозгового штурма и эмоциональной деятельности открыли новую экспериментальную площадку представления литературных произведений. Выбор выпал на известную пьесу, очень актуальную и поныне – «Сказ про Федота стрельца – удалого молодца» Леонида Филатова.

В отличие от известных подобных молодежных читок, это – эксперимент

пожилых людей. Даже далеких изначально от актерской профессии, но в каждом оказался нереализованным ген театра, заложенный с молоком матери.

Вначале как и принято, скрупулезно читая за столом, «юные» актеры, выйдя на сценическую площадку с энтузиазмом и полной отдачей, стали репетировать пьесу. Постепенно собирался нужный реквизит. Появлялись костюмы!..

И вот, наконец, день открытого показа в начале лета, в июне, который мы еще откроем в канале видео на Ютубе.

Получилось любопытно и при известности пьесы, показали свой «угол» зрения, трактовки и миролюбивой темы сверхзадачи. На сегодняшний день литературное чтение пьесы, не редкое в мире явление. Мы влились в него. Генеральный прогон в костюмах или стилизации их, в совершенно условных предполагаемых обстоятельствах пока без декораций, но завидным азартом исполнителей разных возрастов и возможностей, показана в клубе пожилых людей Еврейского общества земли Гессен (Seniorenсlub Jüdische Gemeinde K. d. ö. R.), которым руководит Инна Дворжак.

В прочтении пьесы сохранен русский дух и колорит, множество оригинальностей, шуток-прибауток, архаизмов, мелодика русской речи средневековья, политический аспект в заложенный автором, Леонидом Филатовым, изящно  филированный нами, музыкальные вставки.

Мы пошли дальше и приблизили сказку к нашей современности. У нас есть новые обороты и акценты их, современная Баба-Яга, которая  привычно является однозначным носителем зла, страшного уродства, замшелой древности, цирковой однозначной клоунады, теперь отличается  не только своей подлючестью и получением от этого удовольствия, но и знаниями, мобильностью, бескорыстием:

« -Я ведь энто не для денег, я ведь энто для души…». Душа ее жаждет приключений, обеспокоена нашествием чужестранцев на земли страны, обладает умением магически влиять на действительность, получать от этого наслаждение, а общение с другом-генералом вносит новую ноту в традиционный образ. Они танцуют в лесу, зажигательно отрываясь от проблем. Намекают на зачатки мюзикла в прочтении пьесы.

Первое событие нашего эксперимента — читка и представление пьесы принесло удовлетворение, как актерам, так и приглашенным зрителям,  живо реагирующим на протяжении пьесы. Впереди еще кропотливая работа по шлифованию текста, сцендвижения  и речи, ибо текст декламируется актерски с интонациями и соответствующими преображениями в образах и мизансценах.

Цели исполнять всё на память нашими актерами клуба пожилых людей  —  нет. Иначе можно задержаться на этой литературной постановке надолго. А мы хотим представить теперь больше интересных известных, но в новом прочтении пьес, а также современных текстов. Кстати, действуя в унисон с проектом имени де Ришелье, есть много оригинальных пьес и миниатюр лауреатов проекта.

Возможно, дойдем и до них. но как приятно в какой-то момент ощущать , что текст есть в памяти! И многие уже воспроизводят большие куски наизусть. Я, как режиссер-постановщик, также неожиданно, исполнила еще две роли, заменяя актеров, — Марии-голубицы и… Бабы-Яги, получила истинное удовольствие. Отрадно, что стихотворный текст сам постепенно заходит в память, развивая ее и укрепляя. Это также наша сверхзадача. Нужно кропотливо работать со словом.

Так приглашая ранее в анонсе к литературному театру новых участников, писали, что это – новый проект для людей разных возрастов. Мы на пути к развитию способностей и возможностей, психологический тренинг – сродни коуч практикам, соответствующий различным возрастам. (Ранее посчастливилось репетировать и ставить несколько пьес и миниатюр.) Так, думается, сказка получилась интересной для разных возрастов. Не только для нас, заверяли потом зрители.

Интересно, что литературные чтения-декламация открывают тексты, лежащие в книгах на полках, в данном случае великолепного филатовского «Сказа», приближают к пониманию мира реальности, сопряженного с ирреальным, виртуальным, гаданиями и заговорами, поисками выгодных женихов, бирж труда и выгодного сплава произведенной продукции, представлении иностранным послам своих интересов, реализации мечтаний и желаний, не всегда … правомочных. На протяжении пьесы с юмором, «подкалыванием», подшучиванием, заигрыванием царя с нянькой, генерала с подругой Бабой-Ягой, наезды царя, царевнины страсти самореализации, желания свержения отца с трона, борьба за власть, — наглядно и ненавязчиво, что особенно актуально и переносит в нашу непростую действительность, играют текст хобби-актеры.

Создана новая реальность силой мысли и исполнением, непосредственным, подкупающим  искренностью и желанием выполнять предлагаемые задачи в предполагаемых  обстоятельства и их сверх задачи. Поставлена пьеса с сокращением истории поиска оленя, чтоб из золота рога, это зритель-читатель может восполнить, не перегружаясь длиннотами.

Потому наш «Сказ» смотрится и слушается на протяжение часа на одном дыхании. После читки были, конечно, обмен мнениями, обсуждение… Благодарны за позитивные отклики и напутствия на дальнейшее первых слушателей-зрителей. Будем шлифовать и работать с ролями дальше.

Итак, наш театрально-литературный сезон закрыт. С середины сентября мы возобновим репетиции и представление «Сказа о Федоте-стрельце, удалом молодце». А также принимаемся за новую пьесу, осуществляя задуманное изначально.

Есть предложение уже представить «Сказ» в Русском клубе Взаимопонимания «ПОСЕВ» в конце сентября.

Принимаем предложения на сезон выступлений и принимаем желающих.

Заявки о себе направлять вначале письменно в адрес клуба.

Есть идеи представлять спектакль вместе со зрителями, сидящими на сцене, как в иных современных театрах-«табакерках». Будем пробовать. Для этого нужно знать, думается, о чем в пьесе, небольшие роли, реплики, иметь достаточно места на сцене… Но пока это и не сцена, а клуб с общим коллективом присутствующих в зале,  живо откликающихся на Действо. Видится по всему, что оно увлекло зрителя!

Итак, наши действующие лица и исполнители:

Царь – Леонид Гойхман,

царевна и скоморох – Анна Винтер,

Федот и генерал – Юрий Вайнберг,

Мария и Баба-Яга – Елена Ананьева,

нянька  и скоморох – Инна Дворжак.

Режиссер-постановщик театра – Елена Ананьева

Руководитель клуба пожилых людей – Инна Дворжак

Очень любопытно посмотреть, что будет дальше!

В добрый час!

С любовью,

Ваша Елена

ПЛАКАТ СКАЗ ПРО ФЕДОТА СТРЕЛЬЦА 3 БЕЗ ДАТЫ

images (1)

 

26113985_1697874086935617_6267654121037754895_n

 

Elena Ananyeva

Реклама